“私たちの心と土地を燃やすことはできない”

2022年2月11日にザガイン地方域パール郡区のある村で、“私たちの村を燃やすことはできても、私たちの心と土地を燃やすことはできない”というスローガンを掲げて、村が焼かれた市民たちはデモを行いました。

パール郡区では、クーデターに抗議している国民たちの協力を弱めるため、テロリスト軍事評議会が約1,000戸の家屋に火を放ちました。

村のほぼ全体が火事で被害を受け、約3,000人の村民が避難を余儀なくされました。ほとんどの村民は農民であり、彼らの農作物も軍隊によって破壊されました。

火事で家や持ち物を失い、避難している市民たちは、まだ帰宅できません。逮捕された村民もいる、と言われています。

ミャンマーでは、パール郡区だけではなく、他の地域でも焼かれた村や町が沢山あり、軍隊は放火、強盗、殺人等、いろいろな違法行為を行っています。

但し、軍事評議会はそのような酷い行動を続けていますが、国民たちは決してあきらめず、民主主義を取り戻そうとしており、自分たちの声を世界に届かせるように最善を尽くしています。

以上、” ရွာကိုပဲမီးရှို့လို့ရမယ် စိတ်ဓါတ်နဲ့‌မြေကိုမီးရှို့မရဘူး”ကြွေးကြော်သံနှင့် ပုလဲတွင် ဖက်ဆစ် ဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြချီတက်(ရုပ်/သံ) ” by Khit Thit Media 2022年2月11日 23:59 を参考にしました。このリンクをクリックすると、抗議している村民たちの映像を見ることができます。