第39週目 (10月25日~10月31日) 日誌

10月26日から28日にかけてASEANサミット(首脳会議)が開催されました。国軍最高司令官ミンアウンフラインの出席を拒否された国軍側は参加せず、国軍側に合意事項の履行を求めるASEAN議長声明が発表されました。また、米国国家安全保障問題担当の大統領補佐官がNUGのドゥワラシラー大統領代行およびジンマーアウン外相とオンライン会談を行ったこと、チェコ共和国の首都プラハにNUGの駐在員事務所が開設されたことは、国際的にはNUGが国軍に道徳的に優位に立っていることを示しているようです。ミャンマー国内では、北部で数週間前から国軍による大規模な「クリアランス作戦」がつづいていましたが、ASEANサミットが終わったころ、国軍はチン州Thantlangで200を超える家屋やその他の建物を襲撃しました。そして、町の中心部でロケット推進手榴弾を発射して大規模な火災を引き起こし、2つの教会を含む164の家屋・建物を全焼させました。ザガイン地方域では、PDFメンバーを倒すため、「A-Long-Min-Tayar special military operations」という作戦をはじめています。自衛のPDFは国軍に抵抗し、大きな損害を国軍側に与えていると報告されています。

10月25日

25日、国軍側、チン州のHakha―Falam道路の途中にあるTaal村で、8軒以上の家を焼き払った。また、Hakha市への行き来に通過する、Rialti、Thlanrawn、Taal の3つの村の合計30戸の家屋を破壊した。

25日、マンダレーMeiktila町にある第2警察署前で爆弾が爆発、国軍側は地元の若者を含む20人近くの若者を手当たり次第に拉致。

25日、ヤンゴンやマンダレーでは、国軍への情報提供者の家・役所や町管理事務所数カ所で爆弾が爆発。

25日夜、軍事評議会、ミンアウンフライン、(または)大臣がASEANサミットに出席しないと発表。

25日、ビルマ国防機構(Burmese National Defence Organisation)、Facebookページで、ヤンゴン-マンダレー高速道路(ヤンゴン、バゴー、ピュー、タルジ間)の乗客と車両に、一般民間人が負傷する可能性を避けるために旅行中に白旗を掲げるよう警告した。

25日、マンダレー地方域のKawlin-PDF、Kawlin郡区で違法木材を運ぶ12輪トラックを破壊した。違法伐採や環境に害を及ぼす行動に対して強力な行動をとると発表。

25日、カチン独立機構(KIO)N°Ban La議長、KIO設立61周年にあたり、KIOとその武装組織カチン独立軍(KIA)は、戦うことを決意したあらゆるグループと協力すると表明。

25日、ヤンゴン地方域Mingaladon郡区では、学生自治会が「国と国民の未来のために、政権を崩壊させなければならない」という大きな旗を掲げて、国軍に対する抗議行動を行った。ザガイン地方域Letpadaung郡区では、「私たちは団結した力で政権を破壊する」という旗を掲げて、さまざまな年齢の村人が通りを行進した。その他各地で連日、平和的な抗議行動が繰り広げられている。

25日、米サリバン大統領補佐官 (国家安全保障問題担当)、NUGのドゥワラシラー大統領代行およびジンマーアウン外相とオンライン会談を開催、ミャンマーの民主化運動を引き続き支援すると改めて表明し、同国に民主主義を復活させる取組み等について意見交換した。

25日、国連人権高等弁務官、国軍がミャンマー北部に数万人の軍隊と重火器を配備しているという報告があり、さらなる大きな人権の大惨事と人命の損失の前夜になる可能性があると発表。

10月26日

26日朝、エーヤワディ地方域Yekyi郡区YinShay村の修道院副院長がNgathaingchaung町に買い物に出かけ、戻ったとき国軍兵士に射殺された。一緒に出かけた若者も耳を撃たれて負傷。

26日、アウンサンスーチー氏、ネピドーの法廷で刑事被告人として初めて証言したとみられるが、国軍側は弁護団に報道機関などへの情報提供を禁じた。

26日、88運動の学生で民主化運動指導者であるKOJIMMY (KYAW MIN YU) が10月23日の夜に国軍側に拘束され、その過程で重傷を負い、意識不明状態で防衛サービス総合病院に入院している。

26日、グテーレス国連事務総長、シンガポールの国連上級特使であるNolin Hezar氏を新しいミャンマー特使に任命したと発表。

26日、国軍側外務省、ASEANサミットに際し、国の代表として下位の人間を出席させることはないとの声明を発表し、国の「非政治的」代表として招待された、最高位のベテラン外交官Chan Ayeの派遣を拒否。

26日、米バイデン大統領、ASEAN首脳会議 (オンライン)  で、ミャンマーのクーデターと恐ろしい暴力に重大な懸念を表明。

26日、ASEANサミットの議長声明発表、ミャンマーに5項目の合意事項の迅速かつ完全な履行を求め、この間のASEAN特使の努力を歓迎

26日夜、国軍側外務省、ASEANサミットへの欠席には、抗議する意図もボイコットする意図もなかったとする声明を発表。

10月27日

27日、ロシア・ミャンマー友好協力協会の訪問団、ネピドーで国軍の主要閣僚や中央銀行総裁と経済協力について協議。

27日、マグウェ中央刑務所から10月19日に釈放された元政治犯Kyaw Naing Tunが自宅で再逮捕されて拷問を受けた。

27日、マンダレーにあるKBZ銀行の7支店が爆弾攻撃された。 KKBZ銀行は、民主化を支持していると疑われる銀行口座を国軍に通知し、口座を凍結している。

27日、NUG国防省、ザガイン地方域Kawlin 郡区でKawlin PDFが政権兵士を全滅させ、そのうち約40人が戦闘中に殺害されたと発表。

27日、NUG、チェコ共和国の首都プラハにNUGの駐在員事務所が開設されたことを発表。チェコ共和国外務省のDavid Červenka氏が開会式に出席し、ミャンマーの人々と協力してNUGを支援すると述べた。NUGのU Aung Myo Min人権大臣も、チェコ共和国でのミャンマーの民主化運動支持者とともに開会式に出席した。

27日、グテーレス国連事務総長は、シンガポールのノエリーン・ヘイザー氏をミャンマーの新しい特使に任命。ヘイザー女史は、2018年に就任したクリスティンシュラーナーバーゲナー女史の後任となる。

10月28日

28日、国軍側、ザガイン地方域のPDFメンバーを倒すため、「A-Long-Min-Tayar special military operations」という作戦に膨大な数の軍隊を配備

28日、国軍側、カレンニー州Pekhon郡区のShwe Pyi Aye村で長老を含む19人の村人を拘束し、人間の盾として、目隠しをさせて兵士とともに連行。

28日、シャン州など地方の多くの都市で軍評議会支持デモが開催された。米75kgを無料で配布してデモ参加者を集めている地域がある。

28日、国軍側、ヤンゴン地方域Hlaingtharyar郡区のYangon-Pathein Highwayにある全体で約1,000の不法占拠家屋を10月28日までに破壊するよう命じている。

28日、マンダレー地方域Chanayetharzan 郡区にあるNLD郡区事務所で爆弾が爆発。

28日、少数民族武装勢力のカチン独立機構(KIO)支配地で、Covid-19感染者が急増中。KIOのCOVID-19対策委員会によると、カチン州のある村で800人の検体を検査したところ、449人が感染していることが判明、陽性率は56%。このため、KIOは3都市をロックダウンし、学校を休校にした。

28日、NUG計画財務省のU Tin Tun Naing副大臣、NUGが10億ドル相当のゼロ金利国債(2年債)の販売を開始すると発表。

28日、NUG国防省、一部の民族武装組織(EAO)と協力して、中央司令部調整委員会(C3C)を設立したと発表、参加しているEOAの名前は未公表。

28日、カンボジアのソコン外相、2022年にASEAN議長国に就任した際にはミャンマーの軍事政権に対して反対勢力との対話を促すとの方針を表明。ソコン外相はロイターに「われわれは皆、加盟国の内政に干渉しないという原則を尊重しているが、ミャンマーの状況は引き続き深刻な懸念の対象となっている」と強調。「地域全体、ASEANの信頼性、そしてミャンマーの人々にマイナスの影響を及ぼしている」とした。

10月29日

29日、国軍側、ミャンマー北部での民主化民兵に対する軍の継続的な攻撃の一環として、チン州Thantlangの200を超える家屋やその他の建物を襲撃した。地元の自衛民兵チンランド国防軍(Chinland Defense Force)との戦闘の後、国軍はThantlangを砲撃し、砲撃後、兵士が町に入り、建物をランダムに燃やした。攻撃で破壊された建物の中には、2つのキリスト教教会とSave the Childrenの地元事務所があった。町の人口の大部分(約10,000人)は、軍が19の建物を破壊した9月18日の同様の攻撃の後、すでにThantlangから逃げていた。

29日、国軍側、チン州Thantlangの中心部でロケット推進手榴弾を発射し、大規模な火災を引き起こした。最低100の家屋と町で最大の教会、Thantlang Baptist Church(TBC)が炎上したが、誰も消火することができないため、火は今も燃え続いている。

29日、国軍軽歩兵77大隊が10月24日以来、Bago市の民間人を募集してPyu Saw Htee (国軍配下の凶悪犯グループ) のメンバーになる軍事訓練を提供。これらの民間人男性は、連合連帯開発党(USDP)の元メンバーおよび退役軍人の可能性がある。

29日、ザガイン地方域Myaung 郡区Nagapauk村の警察署が、最初の女性レジスタンス部隊のひとつであるミャン女性戦士(Myaung Women Warriors;MWW)を含む地元の合同人民防衛隊(PDF)によって占拠され破壊された。

29日、NUGの国連代表大使U Kyaw Moe Tun、国連総会でのスピーチに最新のThantlang事件を含め、国軍による人道に対する犯罪の継続を強調し、「国連安保理事会の行動は、かなり遅れている。何を待っていますか? ミャンマーの人々の命を救ってください」と訴え、即時の国際行動を求めた。

29日、ヒューマン・ライツ・ナウ「ミャンマーで拷問が行われているとの新たな報道」を発表。

10月30日

30日、国軍側報道官Zaw Min Tun、Thantlangでの大火について 「私たちの治安部隊と公務員は火事を止めようとしましたが、それらのPDFが彼らを攻撃したため、彼らはそれを行うことができませんでした。町を燃やしたのはPDFであり、私たちの国軍ではありませんでした」と発言。

30日、チン州Thantlangの町で焼き払われている家の総数は164であり、いくつかの家は燃え続けていることが確認された。

30日、国軍側、約80台の軍用トラックと約300人の部隊で、この地域を支配するためにチン州のMatupiに向かっており、道路沿いの10の村から約4,000人が逃げている。Matupiとその周辺の52の村からさらに多くの村人が逃げている。

30日、カヤー(カレンニー)州Demoso郡区では、病気と食糧不足のために4カ月で約30人の避難民が亡くなった。冬が近づいている今、IDPキャンプでは防寒着、避難所、毛布の需要が高まっている。激しい戦闘により、カヤー州では約15万人が家から逃れ、うち約7万人がDemoso郡区に避難している。

30日、KNU、Thantlantの町での家屋の焼却と破壊は、カレン州の人々に、軍が数十年前に3,000のカレンの村を焼き払ったのと同じ「4カット作戦」を思い出させたと声明で述べた30日、ヤンゴン市開発委員会(YCDC)のCDM労働者の娘であり、これまでで最年少の人質である2歳の女児がまだ拘留されていることが明らかになった。国軍兵士が父親を見つけることができなかった3月30日、女児は、金銭問題で安全な場所に移動できなかったため労働者住宅に居住していたCDM労働者の妻、義母とともに拉致された。

30日、米国務省、ミャンマー軍が全国で組織的な方法で被拘禁者を拷問しているとAP通信が報告した後、怒りを表明し、調査を要求。

10月31日

31日、アラカン戦線党(AFP)関係者は、11月第1週にヤンゴンで軍事政権が主催する比例代表選挙制度に関する会議に出席すると表明。

31日、チン州Thantlangで国軍のRPG砲撃によって引き起こされた火事が14時間燃え続け、町は廃墟のようになった。

31日、国軍側は11月1日からミャンマー全土のいくつかの町に基礎教育学校開設を計画している。基礎教育学生連盟(BESAF)は、軍政府の管理下にある学校に入学または通わないよう人々に促した。

31日、米国務省、ミャンマーの治安部隊が各地で軍事作戦を強化していることに深い懸念を示し、治安部隊による重大な人権侵害を非難する声明を発表。

31日、グローバルのデモ集会が各国で予定。ミャンマー軍部の活動資金になる全て (ODAも含め) を阻止し、ク一デタ一とその後の弾圧で国際社会から非難を浴びている軍人政権にさらに大きな制裁を果たすよう要請する。

第39週末

国軍の弾圧による犠牲者は1031日まで1,222人。

Follow me!

第39週目 (10月25日~10月31日) 日誌

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


トップへ戻る
Translate »
PAGE TOP